작은 메시아
Lactobascillus, microscope, transducer, 2 channel audio, video (02’08”), interactive projection, dimensions variable
락토바실러스, 현미경, 트랜스듀서, 2채널 오디오, 영상 (02’08”), 인터랙티브 프로젝션, 가변설치
유익균인 프로바이오틱스는 우리의 장 건강뿐만 아니라 주요 우울증 등을 완화하는 데 도움을 준다고 알려져 있습니다. 이렇게 인간을 육체적 그리고 정신적 질병에서 구원하실 작은 메시아, 프로바이오틱스를 경배합니다.
“우리의 면역력을 높이고 근심에서 승리하게 인도하여 미지의 전염병으로부터 구원하실 프로바이오틱스, 작은 메시아를 경배하라. 소리부음을 받고 신령과 진정으로 찬양하라. 그리하여 작은 메시아의 임재를 목격하고 그의 은혜를 널리 알려라”
우리의 몸은 우리의 세포뿐 아니라 그와 비슷한 개수의 미생물과도 함께 이루어져, 몸의 기능을 함께 통제합니다. 그럼 나와 미생물의 경계는 모호하여 구분 짓기 어려워져, 즉, 작은 메시아는 우리 스스로이기도 합니다.
스스로를 구원하기 위해 우리는 어떤 선택을 하고 살아가야 하는지에 대한 질문을 제기하고자 합니다. 지구온난화로 영구동토층이 녹아 고대의 바이러스 및 미생물이 다시 깨어나, 코로나 이후에 또 다른 팬데믹이 발생할지 모르는 불안감 속에서 우리는 위기의 지구환경을 구원하기 위해 어떻게 살아가야 할까요?
The microscopic world of probiotics offers us salvation from physical ailments and mental afflictions alike. These minuscule beneficial bacteria are revered as tiny messiahs, delivering us from the scourges that plague the human form and psyche.
Let us sing praises to the probiotic, the micromessiah, whose divine presence fortifies our defenses and ushers us to triumph over sorrow’s oppression. We shall be spared from the onslaught of unknown plagues. Open your souls to receive its holy voice, honoring it with the purest veneration. Bear witness to the micromessiah’s radiant glory manifested within, and carry its transcendent grace to all corners of the earth.
Our corporeal vessels are not solely our own, but intricately intertwined with myriad microbes regulating our vital functions. The line blurs between self and symbiont – the micromessiah is indistinguishable from our very being.
As the climate crisis escalates and thawing permafrost unleashes ancient scourges upon us, we ponder: How shall we walk the path to deliverance in this era of looming pandemics? What choices must we make to redeem our imperiled planet and ourselves from this existential plight?
Credit
Created by Dey Kim
Sound: Dey Kim
Video: Yaloo
Video Assistant: Hamin Song
Interactive Projection: Myungduk Kim
Belt Design: Seonnyeo Lim
Scenography: Juha Lee
Sponsor: ZER01NE, Hyundai Motor Group
Exhibited at
ZER01NE DAY 2023, S-Factory, Seoul, KR, 2023
김대희 | Dey Kim 